Арина Варди

Устный иврит


Полная версия сайта

Первые слова

В кругу семьи



А теперь мы, как дети, которые только-только учатся говорить, выучим самые-самые первые слова:

и́ма - мама
а́ба - папа

А вот так официально:

эм - мать
ав - отец

И вот и потомство:

бен - сын
бат - дочь
ах - брат
ахо́т - сестра

И старшее поколение:

сав - дед
са́ба - дедушка
са́вта - бабушка

не́хед - внук
нехда́ - внучка

Множественное число:

имаhо́т - матери, мамы
аво́т - отцы, папы
бани́м - сыновья
бано́т - дочери
ахи́м - братья
ахайо́т - сестры
нехади́м - внуки
нехадо́т - внучки

Примеры:

и́ма яфа́ - красивая мама
имаhо́т яфо́т - красивые мамы
ав гадо́ль - большой папа
а́ба яфе́ - красивый папа
са́ба яфе́ - красивый дедушка
бен ката́н - маленький (младший) сын
бат гдола́ - большая (старшая) дочь
бани́м гдоли́м - большие сыновья
бано́т ктано́т - маленькие дочери
ахи́м яфи́м - красивые братья
ахайо́т яфо́т - красивые сестры
не́хед ката́н - маленький внук
нехда́ ктана́ - маленькая внучка
нехади́м гдоли́м - большие внуки
нехадо́т яфо́т - красивые внучки

А теперь, обратите внимание:

аво́т яфи́м - красивые отцы
аво́т гдоли́м - большие отцы

Слова "папа" - а́ба и "отец" - ав, естественно, мужского рода, но во множественном числе не ави́м, а аво́т. Почему? Потому что это исключение, которое просто надо запомнить.


Сейчас по ссылке "Дальше" вы попадете на первое упражнение в этом курсе, в котором проверяется, как вы запомнили лексику этого и предыдущего уроков. Три страницы упражнений следуют одна за другой, первые две из них - это то же самое упражнение, но в разных направлениях: сначала вам предлагаются слова на иврите, и нужно выбрать из пяти вариантов правильный русский перевод, а затем - наоборот: предлагается слово на русском, и надо выбрать правильный ивритский перевод. В третьем упражнении нужно из пяти вариантов сочетаний существительных с прилагательными выбрать единственный правильный. Таких упражнений в этом курсе довольно много, и желательно делать каждое из них хотя бы по двадцать раз, пытаясь получить максимальную оценку. Хотя, вы вправе, конечно, игнорировать упражнения, сразу же нажав на очередную ссылку "Дальше" под ними.


Дальше








СОДЕРЖАНИЕ


Особенности ивритского произношения

Существительные

Прилагательные

Местоимения

Первые слова

Глаголы в настоящем времени - 1

Глаголы в настоящем времени - 2

Глаголы в настоящем времени - 3

Артикль. Абстрактное и конкретное

Местоименные суффиксы - 1

Местоименные суффиксы - 2

Местоименные суффиксы - 3

Местоименные суффиксы - 4

Местоименные суффиксы - 5

Местоименные суффиксы - 6

Местоименные суффиксы - 7

Местоименные суффиксы - 8

Местоименные суффиксы - 9

Местоименные суффиксы - 10

Суффиксы, присоединяемые к существительным

Прошедшее время глаголов - 1

Прошедшее время глаголов - 2

Прошедшее время глаголов - 3

Прошедшее время глаголов - 4

Прошедшее время глаголов - 5

Прошедшее время глаголов - 6

Корни глаголов

Инфинитив

Будущее время глаголов - 1

Повелительное наклонение

Будущее время глаголов - 2

Будущее время глаголов - 3

Будущее время глаголов - 4

Будущее время глаголов - 5

Биньян ПААЛ

Биньян НИФЪАЛ

Биньяны ПИЭЛ и ПУАЛ

Биньяны hИФЪИЛ и hУФЪАЛ

Биньян hИТПАЭЛ

Корни и "мишкали"

Числительные

Порядковые числительные

Тематический иврит-русский и русский-иврит разговорник


Упражнения:

Первые слова. Направление: иврит -> русский

Первые слова. Направление: русский -> иврит

Существительные и прилагательные

Глаголы в настоящем времени - первый вариант

Глаголы в настоящем времени - второй вариант

Местоимения с суффиксами. Направление: иврит -> русский

Местоимения с суффиксами. Направление: русский -> иврит

Местоименные суффиксы. Направление: иврит -> русский

Местоименные суффиксы. Направление: русский -> иврит

Выученные глаголы, прошедшее время. Направление: иврит -> русский

Выученные глаголы, прошедшее время. Направление: русский -> иврит

Прошедшее время глаголов. Направление: иврит -> русский

Прошедшее время глаголов. Направление: русский -> иврит

Выученные глаголы, инфинитив. Направление: иврит -> русский

Выученные глаголы, инфинитив. Направление: русский -> иврит

Выученные глаголы, будущее время. Направление: иврит -> русский

Выученные глаголы, будущее время. Направление: русский -> иврит

Будущее время глаголов. Направление: иврит -> русский

Будущее время глаголов. Направление: русский -> иврит

Числительные. Направление: иврит -> русский

Числительные. Направление: русский -> иврит

Упражнения для заучивания слов на иврите